후쿠시마: 방사능에 대한 두려움이 진짜

후쿠시마: 방사능에 대한 두려움이 진짜 살인자입니까

나는 이번 주에 일본의 작은 마을인 나미에로 돌아갔다. 한때 후쿠시마 제1 원자력 발전소였던 거대한 복합 단지에서 북쪽으로

불과 5km(3마일) 떨어진 곳에 있습니다.

낮은 언덕 위로 솟아오른 높은 흰색 굴뚝을 볼 수 있습니다. 나는 전에 나미에에 가본 적이 있다. 매번 돌아갈 때마다 처음과 같아서,

마주하게 되는 장면이 뭉클하다.

후쿠시마: 방사능에

티엠 직원 구합니다 3년 동안 이곳의 시간은 멈췄다. 지진으로 무너진 오래된 목조 주택이 아직도 길 한가운데에 있습니다. 깨진 국수집 유리창 너머로

테이블 위에 놓여 있는 사용한 그릇과 젓가락이 보입니다.

나는 노인네 집의 창문을 통해 본다. 침대가 정리되지 않은 상태로 놓여 있습니다. 세탁물이 건조기에 걸려 있습니다. 마치 주민들이

아침식사를 하러 나갔다가 언제든지 다시 들어가게 될 것 같습니다.

하지만 아무도 돌아오지 않습니다. 폭발이 원자력 발전소를 강타했을 때 방사선의 장막이 이 도시를 가로질러 날아갔습니다.

그래서 Namie는 완전히 황폐한 상태로 남아 있고 그 주민들은 멀리 흩어져 있습니다.

후쿠시마: 방사능에

그들은 망명 중에 끊임없는 두려움과 불안을 삽니다. 방사능이 아이들에게 어떤 영향을 미쳤는지에 대한 두려움과 그들이 결코

예전의 삶을 되찾지 못할 것이라는 불안. 공장에서 60km 떨어진 사립 병원에서 나는 Miyuki Arakawa와 그녀의 두 어린 소년,

다섯 살 Ryota와 세- 하루토. 소년들은 병원 잠옷으로 갈아입고 있습니다. 그들은 간호사들과 낄낄거린다. 그들은 전에 이 모든 일을

했습니다. 더 이상 두렵지 않습니다. 그러나 그것은 그들의 어머니를 위한 것입니다. 좁은 방에서 하루토는 욕조처럼 보이는 커다란

파란색 기계에 올라갑니다. 큰 파란색 욕조는 세계 최초이자 유일한 유아 전신 방사선 스캐너입니다. 데이터가 근처 컴퓨터 화면에

표시되기 시작하면서 내부 하루토는 안절부절하기 시작합니다.More News

Miyuki는 “체르노빌 사고 이후 어린이들은 몇 년 후에 진단을 받았습니다. “내 아이들은 지금은 괜찮을지 모르지만 위험이 있다면

가능한 한 빨리 알아내야 합니다.”

그녀의 불안 수준은 최근 정부 조사 결과에 따라 더욱 높아졌습니다. 일본은 2011년부터 후쿠시마 어린이 26만 명을 대상으로

설문조사를 실시했습니다. 지금까지 33건의 갑상선암이 확인되었습니다. 또 다른 42명은 의심된다.”정부는 우리에게 정보를 거의

제공하지 않는다”고 그녀는 말했다. “나는 내 아들들이 잘 있는지 완전히 확인해야 합니다. 이 병원이 내년과 다음 해, 그리고 그

다음 해에도 후속 조치를 취했으면 합니다.” 인터넷에서 “후쿠시마 갑상선암”을 검색하면 공포의 군단을 찾을 수 있습니다.

수천 명의 후쿠시마 어린이들이 암에 걸릴 것이라는 이야기, 예측. 미유키 같은 부모가 겁을 먹는 것도 당연합니다. 그러나 그들은

그래야 합니까?후쿠시마 대학 의과 대학의 신이치 스즈키 교수는 후쿠시마의 아이들을 연구하는 팀을 이끌고 있습니다.

회색 수염을 기른 ​​동그란 얼굴의 쾌활한 남자인 스즈키 교수는 계속해서 후쿠시마를 체르노빌에 비유하는 것에 좌절합니다.

그는 “우선 이해해야 할 것은 후쿠시마에서 방출된 방사능 양이 체르노빌보다 훨씬 적었다는 것”이라고 말했다. “둘째, 50밀리시버트

이상의 방사선량을 받은 후쿠시마 어린이의 수는 매우 적습니다. 어쩌면 0에 불과할 수도 있습니다.”

다시 말해서 후쿠시마 어린이들이 받은 가장 높은 노출 수준(50밀리시버트)은 체르노빌 어린이들의 가장 낮은 노출 수준입니다.